Studieguide til Store Bog udgivet i 2019

25 år efter den første danske oversættelse af Store Bog har vi nu fået en ny dansk oversættelse.

Man kan sagtens bruge både første og anden danske oversættelse på det samme studiemøde. Spørgsmålene er de samme, men svarene vil være forskellige afhængig af, hvilken oversættelse man sidder med.

Forordene er flyttet om bag i bogen i den nye udgave, og derfor skal man lægge 3-5 sider til for at finde samme side i den første danske udgave.

Når man sidder på et studiemøde og nærstuderer teksten og sommetider har to meget forskellige danske oversættelser, er det oplagt at kaste et blik på teksten i den engelske udgave, hvis man er i tvivl om, hvad de første hundred rent faktisk skrev. Derfor er den engelske tekst fra fjerde udgave af Alcoholics Anonymous nu tilføjet i studieguiden.

Forord

 Lægens synspunkt

Kapitel 1 - Bills historie

Kapitel 2 - Der findes en løsning

Kapitel 3 - Mere om alkoholisme

Kapitel 4 - Vi agnostikere

Kapitel 5 - Sådan virker det

Kapitel 6 - Handling

Kapitel 7 - Arbejdet med andre

Kapitel 8 - Til ægtefæller

Kapitel 9 - Familien i tiden efter

Kapitel 10 - Til arbejdsgivere

Forord 2019

Lægens synspunkt - 2019

Bills historie 2019

Der findes en løsning 2019

Mere om alkoholisme 2019

Vi agnostikere 2019

Sådan virker det 2019

Handling 2019

Arbejdet med andre 2019

Til ægtefæller

Familien i tiden efter 2019

Til arbejdsgivere 2019